La llegada de buques de carga de enormes dimensiones ha cambiado para siempre el rostro del comercio marítimo y está planteando serios desafíos a América Latina.

Los panameños votaron en octubre a favor de ampliar el Canal de Panamá, que podrá en el futuro recibir barcos de hasta 12.000 contenedores de 20 pies. Actualmente el Canal sólo recibe buques de hasta 4.000 contenedores de esas características.

Bob Jaques es editor de la revista Seatrade, una de las publicaciones líderes en el sector del transporte marítimo.

Jaques explica a los lectores de BBC Mundo qué está detrás de la llegada de los nuevos gigantes del mar, y por qué los puertos de América Latina se plantean cambios urgentes de infraestructura.